4 marzo 2006

Scioglilingua in inglese

Inglese Per i principianti:For beginners:
"Tre streghe guardano 3 orologi Swatch.Quale strega guarda quale orologio Swatch?"

Ed ora ripetete ad alta voce la traduzione in Inglese:
Try to say:
"Three witches watch three Swatch watches.
Which witch watch which Swatch watch?"

Per gli esperti:
For experts:
"Tre streghe svedesi e transessuali guardano ipulsanti di 3 orologi svizzeri Swatch.Quale strega svedese e transessuale guarda qualepulsante di quale orologio svizzero Swatch?"

Ed in Inglese (sempre ad alta voce):
Now try to say:
"Three Swedish switched witches watch threeSwiss Swatch watch switches.
Which Swedishswitched witch watch which Swiss Swatch watch Switch?"